После каждого приключения, будь оно коротким или длинным по времени или расстоянию, наступает возвращение домой. Возвращение в место, или ощущение нормальности, или покоя, которое даёт нам возможность осмыслить наши приключения и переоценить взгляд на мир.
Пока я возвращался на Восточное побережье на две с половиной недели, мой отец трудился в лодочной верфи. Мачту сняли, чтобы провести проводку заново и покрасить, днище отшлифовали и тоже покрасили, а также было выполнено множество других мелких работ. Так что, несмотря на то что с моей стороны страны я немного почувствовал это возвращение домой, я понимал, что приключение ещё не завершено.
Возвращение на Западное побережье
Поэтому я снова вылетел на Западное побережье, чтобы помочь, но на этот раз с прямой целью — привести лодку домой, завершить путешествие. Поход на север вдоль побережья Калифорнии — совсем иная история, чем поход на юг. На север идёшь против преобладающих ветров, волн и течений, и приходится обогнуть Пойнт Консепсьон, где береговая линия меняет направление с восточно-западного на более северо-южное. Это естественная граница между Южной и Центральной Калифорнией, и ветры там могут становиться свирепыми, когда они огибают сушу. Многие моряки ожидают стихии на якоре в Кохо прежде чем попытаться пройти этот участок.
Этот переход может занять от 24 до 36 часов в зависимости от силы и направления ветра. Я намеренно использую слово «переход», потому что это не просто поездка. В этом есть чувство срочности — нужно идти быстро, пока погода не изменилась или пока не случилось что-то ещё. К счастью, у нас было хорошее окно в погоде, и мы справились примерно за 23 часа. Мой отец сказал, что это самый лёгкий обогин Пойнт Консепсьон за всю его практику.
Ночное плавание
Это путешествие принесло мне большой новый опыт, которого я не помню из детства; ночное плавание. Очевидно, в детстве мы тоже шли ночью, но я никогда не был активным участником такого перехода. На этот раз я был очень вовлечён. Ночное плавание — то, чего мало кто когда-либо делает, даже постоянные дневные моряки. Это волшебный опыт, поэтому я попытался немного его описать. Ниже — запись в моём журнале, сделанная вскоре после нашего возвращения.
Я снова глубоко благодарен за возможность провести время с отцом на воде. Мне также напоминают, что совместные переживания помогают строить связи между людьми, и я признателен, что у меня это есть. А пока я направляюсь домой, чтобы обдумать свои приключения и переоценить взгляды на мир.