Фиесты дель Пилар: Праздник музыки в Сарагосе

Фиесты дель Пилар в этом году снова станут праздником музыки. Более ста групп и пятнадцать сцен, разбросанных по городу, предложат разнообразную программу: рэп, джаз, фанк, урбан‑ритмы и традиционная музыка. Наряду с такими площадками, как Эстасьон дель Норте, Зимний сад, Espacio Zity, площадь дель Пилар и концертные залы города, Сарагоса получит ещё одну сцену в самом центре. Эта новая площадка — Эскенарио Рай́с — будет посвящена фолку, народным музыкальным традициям и новым способам переосмысления корневой музыки; её разместят на площади Саламе́ро.

«Часто в период праздников не хватало атмосферы и дневных концертов, а не только выступлений по ночам, поэтому я думаю, что эта сцена станет сюрпризом и местом, куда захочется приходить», — отметила мэр Сарагосы Наталия Чуэка.

Концерты на новой сцене площади Саламе́ро пройдут в течение трёх дней, с 16 по 18 октября, и объединят исполнителей из Арагона, других регионов страны и зарубежья; многие выступления запланированы в дневное время.

В пятницу первым в программе выступит Эстер Вальехо, которая откроет концерты в 17:00. Артистка — певица, перкуссионистка и композитор из Арагона — сочетает иберийский фолк и арагонские народные мотивы с современными звуками. Её последний альбом A la fresca получил признание как лучший арагонский диск и особенно подчёркивает тему женщин и жизни в сельской местности.

В 18:00 на сцену выйдет Biella Nuei — одна из ключевых групп в возрождении традиционной музыки Арагона. Образовавшаяся в восьмидесятых, группа десятилетиями занимается исследованием музыкального наследия региона, возвращая в обиход мелодии и инструменты, такие как гайта де бото, чигло и салтерий, и адаптируя их к современным языкам.

В субботу программа начнётся в 12:00 с Vivere Memento, проекта, созданного Марией Хосе Эрнандес, Хоакином Пардиньей и Луисом Дельгадо. Трое музыкантов пересматривают репертуары сефардской, средневековой и традиционной музыки сквозь современное видение, сочетая старинные инструменты с электронными приёмами. Их второй альбом, La Puerta de la Memoria, собрал девять средневековых пьес, переосмысленных с помощью инструментов XXI века.

В 13:00 выступит Fulu Miziki — один из самых оригинальных коллективов в афиши. Афрофутуристский коллектив из Киншасы в Демократической Республике Конго создаёт инструменты, маски и сценические костюмы из материалов, найденных в отходах. Бочки, корпуса компьютеров, пластиковые трубы и выброшенные детали превращаются в музыкальные орудия, с помощью которых группа создаёт взрывную смесь перкуссии, электроники, транс‑ритмов и африканских мотивов. Их представление объединяет музыку, перформанс и сильный экологический посыл, основанный на повторном использовании материалов.

В воскресенье в 12:00 на сцене выступит Entreveradas — проект, в который входят Пато Бадиан, Хавьер Санчес и Дэвид Аснар. Коллектив позиционирует себя как современный состав, работающий с музыкой корней: их звук пересекает аргентинский фольклор с иберийскими, арагонскими и кастильскими традициями, добавляя фламенко‑штрихи. Гитара, аккордеон, бомбо легуэро и телесная перкуссия служат базой для репертуара, включающего собственные композиции и новые интерпретации народных песен.

Закроет программу в 13:00 Лорена Альварес — один из самых выразительных голосов современного испанского фолка. Родом из небольшого населённого пункта в Астурии, она заявила о себе с альбомом La cinta, а затем выпустила работы Anónimo и Colección de canciones sencillas, выстроив творчеством диалог между народной песней и сельским бытием через совершенно современную призму. В её последнем альбоме она продолжила уходить от традиционных фолк‑ярлыков, укрепляя собственную индивидуальность.

Таким образом, новая сцена на площади Саламе́ро дополнит музыкальное предложение Фиест дель Пилар, привнеся в программу дневные концерты и акцент на корневые и переосмысленные народные традиции, представленные как местными, так и международными коллективами.