Парафинно (Paraninfo) Университета Сарагосы хранит гораздо больше, чем исторические аудитории и торжественные залы. В его хранилищах сохранена важная часть письменной памяти Арагона: от средневековых рукописей и инкунабул до академических дел таких фигур, как Сантьяго Рамон и Кахаль, Мария Молинер и Мануэль Асанья. Город эпохи исламского владычества, скрытый под Пасео-де-ла-Индипенденсия: открытие, которое изменило историю Сарагосы. Близко 30 000 памятных изданий входят в фонд Исторической общей библиотеки — коллекцию, которая позволяет проследить несколько веков истории через уникальные документы. «Основная часть фонда — это памятное наследие, предназначенное для долгосрочного хранения», — объясняет Круз Ховен, директор Исторической общей библиотеки Университета Сарагосы. Хранимая в специально оборудованных помещениях внутри Парафинно, эта документальная ценность превращает здание в один из главных центров библиотечного сохранения Арагона.
Скрытая крипта под Пиларом, которая открыта лишь два дня в году и хранит историю Сарагосы
Открытый в 1893 году как дом факультетов медицины и наук, Парафинно выполнял эту функцию до переезда медицинского факультета на кампус Сан-Франсиско в 1970-х годах. Кроме того, это единственное здание Университета Сарагосы, объявленное памятником культурного значения.
Наследие, хранящееся при строгих мерах сохранения
Историческая общая библиотека объединяет около 30 000 экземпляров, датируемых до 1850 года — хронологического рубежа, которым учреждение ограничивает свой старинный фонд. Сохранение этого наследия требует постоянного контроля за климатическими условиями. По словам Круз Ховен, температура поддерживается ниже 23 градусов, а относительная влажность не превышает 55%. Полная реабилитация Парафинно, завершённая в 2008 году, позволила адаптировать помещения для лучшей консервации материалов.
Военные убежища, которые до сих пор сохраняют 16 жителей центра Сарагосы: бункер в самом центре города
Истоки коллекции восходят к нескольким векам назад. Часть фондов происходит от старого Университета Магдалены и после разных перемещений во времени была интегрирована в нынешние помещения Исторической общей библиотеки.
Скрытые истории под Парафинно
Помещения под зданием также хранят малоизвестные эпизоды жизни сарагосского университета. Десятилетиями там размещалась Школа искусств и ремёсел, где преподавал архитектор Рикардо Магдалена, автор проекта самого Парафинно. Следы той эпохи можно проследить в издании El Paraninfo de Zaragoza, 125 años: фотографии братьев Вильюендас Торрес, хранящемся в Исторической библиотеке. Токументальная ценность тома велика: в нём есть снимки, в том числе сделанные с бойницы здания, где располагались установки для метеорологических и астрономических наблюдений. К этой документации добавляется уникальное произведение: книга, которую Рикардо Магдалена заказал архитектору Энрике Марии Репуэльесу и Варгасу, чтобы задокументировать строительство Парафинно. Опубликованная в 1894 году, всего через год после открытия, она даёт подробное описание строительного процесса и является незаменимым источником для изучения эволюции здания. В настоящее время её можно просмотреть через институциональный репозиторий Zaguán.
Самый древний письменный свидетель
Среди самых ценных предметов фонда выделяется Готическая книга или Картулярий Сан-Хуан-де-ла-Пенья — кодекс, составленный из материалов разных эпох, с XI по XV век, содержащий документы, связанные с владениями и правами монастыря в провинции Уэска, и считающийся одним из древнейших рукописей, хранящихся в Университете Сарагосы. Более чем через тысячелетие после создания он остаётся одним из драгоценных документальных сокровищ учреждения и исключительным свидетельством средневековой истории Арагона.
От рождения печати до первых сарагосских мастерских
Коллекция также позволяет проследить развитие печатного дела с его истоков. Самая древняя печатная книга, хранящаяся в Университете, — это экземляр на пергаменте Summa Theologica, вышедший из типографии Майнца в 1467 году. Её напечатал Петр Шеффер, одного из пионеров европейской печати и соратника Иоганна Гутенберга.
Подземное сокровище Сарагосы, скрывающее реликвии покровительницы города
Особое значение для истории книги в Арагоне имеет Manipulus curatorum Гвидо де Монте Рочерио. Напечатанный в Сарагосе Матео Фландро, он считается первой известной книгой, вышедшей из сарагосской типографии, и первой напечатанной в Испании работой, в которой сохранился полный колофон с указанием типографа, места и даты. Благодаря этой записи известно, что выпуск был завершён 15 октября 1475 года — ключевая дата в истории испанской печати. Это документальное наследие превращает здание в один из главных центров библиотечного сохранения Арагона.
Документы Кахаля, Молинер и Асаньи
Наряду с рукописями и инкунабулами Университетский архив хранит обширную административную документацию, которая позволяет воссоздать значительную часть деятельности Университета Сарагосы. Коллекция включает дела таких выдающихся фигур, как Сантьяго Рамон и Кахаль, Мария Молинер и Мануэль Асанья, — поясняет директор Университетского архива Ана Гасьон. В этих фондах присутствуют Libros de Gestis, где фиксировались решения университетского сената, а также зачисления, академические дела и другие документы, связанные с поколениями студентов и преподавателей. Значительная часть этого документального наследия оцифрована и доступна через каталог Университетского архива. Благодаря этому документы, десятилетиями доступные лишь специалистам, сегодня доступны исследователям и гражданам, интересующимся академической, культурной и научной историей Арагона.
Мы хотим узнать ваше мнение. Комментируйте новости в наших сетях: Facebook, Instagram, TikTok, X, Youtube, Linkedin… Подпишитесь бесплатно на нашу рассылку и возьмите нас с собой в мобильном приложении или в канале WhatsApp. Добавьте нас в новую функцию «Предпочитаемые источники» Google, чтобы быть всегда в курсе, и для прямого контакта по электронной почте с нашими журналистами: redaccion@aragondigital.es. Потому что вы тоже — Aragón Digital.