Кэрри Мэй Уимс. Прощание длиной в дорогу (2026), заказанная для открытия музея V&A East и разрабатывавшаяся почти три года, исследует миграцию через часто скрытые любовные истории, переплетённые в этих путешествиях. Любовь здесь одновременно тема и метод: способ вернуть человечность людям, чья смелость и труд сформировали современный мир, но чьи жизни часто сводятся к статистике или опускаются в исторических записях. Уимс призывает зрителей признать ту любовь, которую люди несут с собой при переезде из одного места в другое, а также ту любовь, которую они оставляют позади, и, в конечном счёте, как эти переживания продолжают формировать настоящее, даже если они так часто остаются непризнанными.
Миграция глубоко укоренилась в практике Уимс и имеет особое звучание в восточном Лондоне, где она определяла прошлое и настоящее района. Празднование и создание пространства для множества сообществ, называющих восточный Лондон своим домом, лежит в основе миссии V&A East. Этот заказ в первый раз обращает объектив Уимс к Великобритании и её диаспорным сообществам, где её работа давно пользуется уважением и влияет на поколения художников. В ходе разработки проекта первоначальные идеи Уимс эволюционировали в ответ на дебаты и протесты о миграции, которые были в авангарде политического климата как в Британии, так и в Соединённых Штатах. Прощание длиной в дорогу продолжает многолетнюю приверженность Уимс разбирать и разрушать иерархии власти, исследуя, как изображения и архивы формируют устоявшиеся исторические нарративы. Фильм представляет собой воображаемое иное повествование о послевоенной Британии, признающее скрытые истины о том, как и почему поколения иммигрировали в Великобританию; это актуальный урок в политический момент, когда история искажается и переписывается в интересах тех, кто у власти.
«Я дрожу. Я дрожу… скажите мне, что на другой стороне… Я помню, когда Британия была разбита и сожжена и когда мы стали частью Содружества и когда королева звонила, говоря, что мы нужны… Я помню великое извлечение природных ресурсов и богатства, необходимое на службе империи».
Эти слова, произносимые и поющие в Прощании длиной в дорогу, вызывают страх перед неизвестным, ставя зрителя в положение того, кто смотрит через океан на неопределённое будущее, но всё же находит решимость и смелость уехать. Она говорит от имени тех, кто иммигрировал добровольно, но также и о терроризме миллионов, вывезённых в цепях. Её голос передаёт глубинную боль и страх, пережитые этими безымянными людьми, чья мука сформировала наше настоящее, и в то же время человечность которых редко присутствует в исторических записях.
Длительное использование Уимс автопортрета как акта вмешательства проходит через весь фильм, наряду с отсылками к её собственному архиву. Вставляя своё изображение в историческое повествование, Уимс использует голос и тело, чтобы резко привлечь внимание к людям, чьи переживания были заглушены или забыты. Архив перестаёт быть просто фактом и становится тем, что мы должны активно подвергать сомнению, включая предположения, которые мы вносим в него. Это также вопрос того, как мы смотрим, как фотография может служить доказательством чьего‑то присутствия и в то же время мало рассказывать о внутренней жизни этого человека. Уимс привлекает внимание к этому разрыву, спрашивая, что сохраняет изображение и что оно оставляет воображению, и как мы можем заполнить эту трещину. Это внимание к созданию истории также повлияло на развитие заказа. В серии мастерских с когорты V&A East Youth Collective 2025 года Уимс поделилась тем, как она кадрирует и использует собственный архив. Члены когорты в ответ поделились историями из своих архивов и семейных историй в ответ на вопросы, которые Уимс задавала им о том, что бы они хотели, чтобы о их городе, сообществе и происхождении кто‑то знал.
Вода занимает центральное место в фильме как путь миграции и связующее звено между географиями и культурами, а также как сосуд истории. Во многих кадрах акцент сделан на океане и его взлётах и падениях волн, вызывая ощущение ритма и необъятности, а также житий и историй, заточённых в его бесконечных глубинах. Эти эпизоды вызывают в уме несчётное множество чёрных тел, потерянных в Срединном проходе трансатлантической работорговли, и их силу подняться вновь и захлестнуть настоящее, построенное на их жизнях и спинах. Фильм предполагает, что истории миграции через Атлантику неразрывно связаны с настоящим. Образы Уимс также отсылают к «приливной диалектике» — концепции, разработанной барбадосским поэтом и историком Каму Братвайтом, описывающей способ понимания истории, культуры и идентичности через отлив и прилив как повторяющиеся движения отъезда, возвращения и трансформации (в противоположность телеологическому прогрессу от прошлого к настоящему) и постоянное присутствие предковедения. Прощание длиной в дорогу предлагает рассматривать океан как сосуд, через который человечность, воспоминания и любовь анонимных людей никогда не теряются, а постоянно возвращаются, чтобы формировать настоящее.
«Это приближалось. Это приближалось. Это приближалось. Мы толкались и толкались изо всех сил и мы прорвались… Это менялось. Это менялось. Это менялось, и все это знали. Это менялось с белого и чёрного в оттенки коричневого. Перемена приближалась и была неостановима…»
Заключительная часть фильма, обрамлённая смехом Уимс и парой, танцующей в кадре, открывается к радости и возможностям будущего благодаря неизбежности перемен, запущенных как из‑за, так и вопреки этим насильственным историям, благодаря любви. Как говорит Уимс в одном из интервью о Прощании длиной в дорогу, «империи придётся столкнуться с реальностью того, что она создала» и с тем, как движения людей, запущенные империей, продолжат трансформировать и Британии, и Соединённые Штаты, а также многие другие крупные страны мира. Уимс напоминает, что именно миграция лежит в основе величайших мировых творческих центров, от Лондона до Нью‑Йорка и далее. Её слова создают ощущение неизбежности перемен и отдачи волне истории, доверия этому процессу. Постоянное настаивание фильма и уверенность в том, что перемены уже происходят и запущены, дают столь необходимую надежду в политическом климате, где прогресс кажется ускользающим несмотря на усилия тех, кто за него борется. Перемены придут. Перемены уже происходят.
Прощание длиной в дорогу показывается в музее V&A East вместе с двумя фильмами из архива Уимс: Before the Loss of You (2005) и Okwui (2019), которые также являются размышлениями о любви. Before the Loss of You чтит любовь между Уинни и Нельсоном Манделой, воображая их отношения до их жертв ради борьбы против апартеида и до 27‑летнего заключения Манделы, размышляя о любви, разлуке и личной цене сопротивления. Okwui отдаёт дань Оквуи Энвезору, нигерийскому куратору, критику и поэту, которого широко считают одним из самых влиятельных фигур своего поколения. Он продвигал глобальную перспективу в искусстве, бросая вызов доминированию западных нарративов. Созданный в память о нём после его смерти в 2019 году, этот фильм — дань Уимс его жизни и продолжительному влиянию на понимание и представление современного искусства, что отражается сегодня в музее V&A East в проекте Why We Make Galleries.
Эти фильмы, показанные вместе, раскрывают любовь как катализатор во многом из творчества Уимс. Многослойная мультимедийная практика Уимс в конечном счёте рассказывает истории любви и призывает нас признать её в жизнях незнакомцев через пространство и время. Восстановление человечности людей, маргинализованных в наших доминирующих нарративах, меняет то, как мы живём в обществах, которые их жизни помогли создать. Уимс просит нас не только ставить под вопрос унаследованные истории, но и по‑настоящему почитать жизни, утраты и любви, через которые наш мир продолжает создаваться. Её практика всегда была направлена на то, чтобы делать видимыми тех, кто оставался незамеченным. Это само по себе акт любви.
Фокус Уимс на миграции и любовных историях, которые она несёт, находит глубокий отклик, так же как истории связи и сообщества рассказываются через состав и роли ансамбля All Wishes Come True.
Создание восточного Лондона: интервью с Кэрри Мэй Уимс
Новая работа: Heads! Look to the Workers Лауры Уилсон
Создание восточного Лондона: интервью с Лаурой Уилсон
Станьте участником сегодня и получите неограниченный бесплатный доступ ко всем выставкам V&A, предварительные просмотры только для членов и многое другое
Ознакомьтесь с нашим ассортиментом эксклюзивных украшений, книг, подарков и прочего. Каждая покупка поддерживает V&A.