Уже много лет Колорадо было одним из тех направлений, которые я хотел посетить, но как-то до этого не доходило. Поэтому когда у меня наконец появилась возможность провести четыре ночи, исследуя Денвер, и съездить на однодневную поездку в Уилчир-адаптированный Колорадо-Спрингс, я с нетерпением ждал, чтобы увидеть, что может предложить штат.
Во время поездки я болел за Colorado Rockies на Coors Field, участвовал в адаптированном туре на джипе по Garden of the Gods, видел концерт Марен Моррис в культовом амфитеатре Red Rocks, бродил по причудливым мирам Meow Wolf и узнавал об истории паралимпийского движения в U.S. Olympic & Paralympic Museum… и это лишь некоторые из впечатлений. Каждый день приносил что-то совершенно новое, и мне это очень понравилось!
Как всегда, я внимательно следил за доступностью. Путешествуя на электроколяске, я постоянно обращаю внимание на детали, которые могут сделать поездку либо комфортной, либо сложной, и Колорадо подарило мне много поводов для радости. Я нашёл доступные музеи, инклюзивные рестораны, красивые природные впечатления и даже обнаружил истории о истории инвалидности, которых не ожидал встретить.
Если вы думаете о поездке в Колорадо и вам интересно, как это выглядит с точки зрения человека на коляске, надеюсь, это руководство поможет. От места, где я жил, и того, что я ел, до достопримечательностей, которые произвели на меня наибольшее впечатление — вот всё, что я пережил во время моего первого визита в Денвер и Колорадо-Спрингс.
Где я жил
В течение четырёх ночей в Денвере я останавливался в The Rally Hotel, который расположен в McGregor Square в самом центре даунтауна. Это оказалось идеальной базой для изучения города. Рестораны, магазины и развлечения были прямо у порога, так что вокруг всегда что-то происходило. Плюс Coors Field находится прямо через улицу, поэтому добираться до игры Colorado Rockies было очень удобно.
Я жил в доступном номере 810 с двумя кроватями размера queen. Одно из главных, на что я обращаю внимание в доступных гостиничных номерах — хватает ли пространства под кроватями для подъемника Hoyer, и я рад сообщить, что места было достаточно. Высота кроватей составляла 24 дюйма, и после моего заезда персонал с готовностью раздвинул кровати, чтобы оставить мне больше пространства для маневра электроколяской. Это была простая просьба, но их готовность помочь сразу заставила меня почувствовать себя желанным гостем.
Доступная ванная комната была просторной и удобной для маневрирования. Там была душевая с заходом (roll-in) с откидным сиденьем и ручной насадкой, поручни возле унитаза и раковина с возможностью подъезда коляски снизу. Всё было продуманно расположено, и мне было достаточно места для комфортного передвижения.
Одна функция, которую я не ожидал, — партнёрство The Rally Hotel с HigherDOSE. Во время проживания можно арендовать оздоровительные продукты, такие как светодиодные маски для лица с красным светом и шапки с красной светотерапией, которые доставляют прямо в номер. После долгих дней знакомства с Денвером это был приятный способ расслабиться и восстановить силы вечером.
Ещё одной изюминкой был бассейн на крыше. Он не только предлагает великолепные виды на горизонт Денвера, но и имеет пандус для нулевого входа, что позволяет гостям с ограниченной мобильностью пользоваться бассейном. Также на крыше есть бар — отличное место, чтобы разрядиться после дня осмотра достопримечательностей.
Ещё мне очень понравилась еда в отеле. Однажды утром я позавтракал в The Original, фирменном месте для завтраков отеля, и тост с копчёным лососем и авокадо был просто великолепен. Позже я ужинал в Call Me Pearl, другом ресторане внутри отеля: я заказал жареного барамунди с салатом капрезе — всё было свежо и очень вкусно. Это был отличный финал насыщенного дня.
Между доступным номером, отзывчивым персоналом, бассейном на крыше, уникальными оздоровительными опциями, отличными ресторанами и непревзойдённым расположением, The Rally Hotel стал замечательной базой для моего первого визита в Колорадо. С удовольствием остановлюсь там снова при следующем приезде в Денвер.
Доступные для колясочников развлечения в Денвере
Денвер полон музеев, спортивных мероприятий, живой музыки и уникальных впечатлений, так что здесь найдётся что-то для каждого. За четыре ночи в городе мне удалось многое увидеть, и вот некоторые из моих любимых доступных достопримечательностей.
Граффити-тур с Denver Graffiti Tour
Один из моих любимых способов исследовать город — это экскурсия с Denver Graffiti Tour. Длительностью около двух часов тур провёл нас по яркому району RiNo (River North), где почти на каждом квартале была впечатляющая фреска или уличное произведение искусства.
Наш гид, Уилл, прекрасно рассказывал истории, стоящие за произведениями, и о самих художниках. Мне всегда нравится узнавать больше, чем просто то, что видно на поверхности, поэтому рассказы о том, как появлялись муралы и как RiNo превратился в один из самых креативных районов Денвера, сделали опыт ещё интереснее.
Некоторые из моих любимых работ были у Алисии Карденас и Кейси Кавагучи — их стиль сильно выделялся. Поскольку был очень жаркий день, мы сделали остановку примерно на полпути в Denver Central Market, чтобы освежиться свежевыжатым соком, и это оказалось идеальным перерывом перед продолжением тура.
Как пользователь коляски, я также оценил, что Уилл целенаправленно выбирал доступные маршруты. Не нужно было беспокоиться о бордюрах или сложном покрытии — я просто мог наслаждаться искусством и узнавать о цветущей сцене уличного искусства Денвера. Если хотите увидеть город нестандартно, рекомендую включить Denver Graffiti Tour в маршрут.
Погружение в другой мир: Meow Wolf Convergence Station
Я слышал много восторженных отзывов о Meow Wolf, но не понимал до конца, в чём его особенность, пока не побывал там сам. Стоило только заехать в Convergence Station, как стало ясно: это не обычный художественный музей. Это иммерсивный, интерактивный опыт, где столкнулись четыре инопланетных мира, создав пространство с укромными проходами, причудливыми произведениями и неожиданностями за каждым углом. Каждая комната ощущалась совершенно иначе, и я постоянно задавался вопросом, что же откроется дальше.
Я провёл там пару часов, но честно говоря, чувствовал, что только слегка прикоснулся к поверхности. В экспозициях столько мелких деталей, что можно провести там и больше времени.
Особенно меня тронула одна комната: Wheelchair Sports Camp. Видеть, как права людей с инвалидностью и история инвалидности Колорадо включены в повествование, было неожиданно и очень значимо. Представительство важно, и здорово было увидеть инвалидность как естественную часть истории.
Доступность в Meow Wolf также впечатляет: есть бесплатные воскользимые кресла (manual wheelchairs) для временного пользования, доступны companion care туалеты. Meow Wolf — место, которое побуждает воображение, и быстро стало одним из моих любимых впечатлений в Денвере.
History Colorado Center
Один музей, который превзошёл мои ожидания, — History Colorado Center. Музей прекрасно оживляет историю штата через увлекательные экспозиции, которые приглашают взаимодействовать вместо простого созерцания. Я провёл там намного больше времени, чем планировал, потому что было так много интересного.
Одна из выставок, которая мне особенно понравилась — Moments That Made Us. Там были экспонаты, связанные с ключевыми моментами американской истории, и мне особенно понравилось видеть признание принятия Закона об американцах с ограниченными возможностями как одного из таких определяющих моментов.
Выставка о резне в Sand Creek произвела сильное впечатление. Она вдумчиво рассказывает историю одной из самых трагических страниц истории Колорадо и даёт важный контекст, которого я до визита не знал.
Мне также очень понравилась постоянная экспозиция What’s Your Story? — вместо простого перечисления известных жителей Колорадо, она побуждает посетителей задуматься о том, какое влияние они хотят оказать и какое наследие оставить. Интерактивно, вдохновляюще и побуждающе к размышлениям.
Как сторонник доступного туризма, я особенно оценил, что история инвалидности переплетена по всему музею, а не изолирована в одной витрине. Узнать о Gang of 19, чья активность помогла сделать городские автобусы Денвера доступными для колясок, было невероятно важно. Видеть их историю наряду с другими значимыми моментами истории штата напомнило мне, какого прогресса удалось достичь благодаря защитникам прав людей с инвалидностью.
Музей также было легко осматривать на моей коляске: есть companion care туалеты, а при необходимости можно взять напрокат ручную инвалидную коляску.
Если хотите больше узнать о Колорадо помимо его гор и активного отдыха, не пропустите History Colorado Center — это было одним из ярких событий моей поездки.
Поддержите Colorado Rockies на Coors Field
Поскольку Coors Field находился прямо через улицу от The Rally Hotel, я не упустил шанс сходить на матч Colorado Rockies. К счастью, это был волнующий матч: Rockies разгромили Cincinnati Reds со счётом 10-3!
Конечно, ни один бейсбольный матч не обходится без еды на стадионе. Monster Nachos действительно соответствовали названию, а свежевыжатый лимонад был именно тем, что нужно в жаркий день.
Мне также понравилось, что доступные места для колясок есть на каждом уровне Coors Field, так что у пользователей колясок есть несколько вариантов размещения, а не только одно место. На стадионе также есть companion care туалеты.
Будь вы давним фанатом бейсбола или просто любите атмосферу матчей Главной лиги бейсбола, Coors Field стоит включить в маршрут по Денверу.
Концерт в Red Rocks Amphitheatre
Посещение концерта в Red Rocks Amphitheatre было в моём списке желаний много лет, и это место полностью оправдало ожидания.
Во время моего визита я видел Марен Моррис в хедлайне вечера, где также выступали Brandi Carlile и The Highwomen. Между потрясающими выступлениями и захватывающей природной сценой это был один из тех концертов, которые я никогда не забуду.
Попасть в место, будучи пользователем коляски, оказалось удивительно просто. Есть доступная парковка, а от неё курсирует доступный шаттл с подъёмником для колясок и системой крепления, который доставляет гостей к амфитеатру.
Места для колясок расположены в Ряду 1 и Ряду 70. Мне повезло — у меня были места в Ряду 1, так что у меня был отличный, близкий вид на сцену на протяжении всего концерта. Рядом находились companion care туалеты и точки питания, что облегчало наслаждение вечером без дальних переездов.
Один совет — покупайте доступные билеты как можно скорее после их появления в продаже. Поскольку зон для колясок всего две, они быстро раскупаются на популярные концерты.
Если у вас есть возможность увидеть шоу на Red Rocks, не сомневайтесь. Между незабываемой атмосферой, красивыми пейзажами и продуманной доступностью это было одним из главных впечатлений моей первой поездки в Колорадо.
Доступные для колясочников развлечения в Колорадо-Спрингс
Хотя моя основная база была в Денвере, я провёл один день, исследуя Колорадо-Спрингс, который находится примерно в часе езды. Это оказался один из моих любимых дней всей поездки. Между потрясающими пейзажами, увлекательными музеями и доступными природными приключениями мы успели многое за один день.
Музей U.S. Olympic & Paralympic Museum
Наш первый пункт дня — U.S. Olympic & Paralympic Museum — сразу стал одним из моих любимых музеев вообще.
С момента прибытия было очевидно, что при проектировании музея отдавали приоритет доступности. Всё ощущалось просторно и удобно для навигации, и для посетителей доступны companion care туалеты.
Хотя музей посвящён и Олимпийскому, и Паралимпийскому движениям, мне особенно понравилось внимание, уделённое паралимпийским атлетам и адаптивным видам спорта. Мне было интересно больше узнать об истории Паралимпийской команды США и увидеть, как достижения спортсменов с инвалидностью широко отмечаются в экспозициях.
Одним из ярких моментов встречи для меня стало знакомство с паралимпийкой по фехтованию в коляске Шелби Дженсен Митчелл — пообщаться с ней сделало визит ещё более запоминающимся.
Перед отъездом мы пообедали в Flame Café при музее. Это было отличное место, чтобы восстановить силы перед продолжением дня; в хорошую погоду на открытой террасе открываются красивые виды на Pikes Peak.
Если вы посещаете Колорадо-Спрингс, настоятельно рекомендую начать день здесь. Между вдохновляющими экспозициями, отличной доступностью и празднованием паралимпийского спорта — музей оставил у меня глубокое впечатление.
Исследуйте Колорадо-Спрингс с Adventures Out West
После обеда настал момент одного из впечатлений, которого я особенно ждал: адаптированный тур на джипе с Adventures Out West.
На задней части джипа был подъёмник для колясок, который поднимал меня внутрь, и как только я занял место, мою электроколяску надёжно закрепили стропами. Я оставался в коляске на протяжении всего тура, что сделало всё легко и без стресса.
Особенно мне понравилось, что джип был открытым. Ощущение свежего горного воздуха и виды вокруг сделали поездку ещё более запоминающейся.
Наш гид Джек Эспен был замечательным. В течение тура он рассказывал интересные факты о истории, геологии, дикой природе и достопримечательностях, которые мы видели, благодаря чему поездка была не только живописной, но и познавательной. Он также следил за комфортом всех участников, и его энтузиазм к Колорадо чувствовался с самого начала.
Тур длится около двух с половиной часов и — отличный способ увидеть Колорадо-Спрингс без забот о барьерах доступности.
Джек сначала проехал нас по центру Колорадо-Спрингс, а затем мы отправились в Cheyenne Canyon. За каждым поворотом открывался новый красивый вид, и одной из остановок были Helen Hunt Falls, где я смог выйти из джипа, сделать фотографии и насладиться природой.
Далее мы поехали в Garden of the Gods, проезжая среди огромных красных скальных образований, пока Джек объяснял геологию и историю района. Мы даже увидели пару оленей, что стало приятным сюрпризом.
Хочу отметить, что часть дороги может быть немного неровной, так как вы едете по горным участкам и природным тропам. Для большинства людей это не станет проблемой, но у меня спинальная мышечная атрофия и ограниченный контроль над верхней частью тела и шеей, поэтому мне нужна была немного большая поддержка во время поездки.
Я взял с собой Headaloft — ремешковую опору, которая крепится за спинкой моей коляски и мягко поддерживает голову, чтобы она не сотрясалась на кочках. Она отлично справилась и сделала поездку гораздо комфортнее.
Если у вас ограничен контроль головы или корпуса и вы уже используете Headaloft или сходное устройство поддержки, обязательно возьмите его с собой. С этой опорой я смог наслаждаться видами и концентрироваться на впечатлениях, а не на тряске дороги.
В целом тур мне очень понравился. Между доступным транспортом, отличным комментарием Джека и впечатляющими пейзажами — это было одно из моих любимых впечатлений в Колорадо, и я с уверенностью рекомендую его другим пользователям колясок.
Прогулка по Garden of the Gods
После джип-тура мы вернулись в Garden of the Gods, чтобы исследовать парк самостоятельно.
Первое место, куда мы зашли, — Garden of the Gods Trading Post — и я искренне советую не пропускать его. Если вы ищете сувениры из Garden of the Gods или Колорадо в целом, это отличное место для покупок. В магазине большой выбор одежды, предметов местного производства, искусства, закусок, книг и практически всего, что только можно представить. Я задержался там дольше, чем планировал, потому что было так много интересного.
В Trading Post есть также кафе, поэтому перед тем как снова выйти на улицу, мы взяли прохладительные напитки и немного отдохнули — хороший способ освежиться перед дальнейшими исследованиями парка.
Далее моя мама и я встретились с нашими друзьями Дэнайл и её дочерью Элси, и вместе мы прокатились по Perkins Central Garden Trail.
Этот полностью асфальтированный маршрут длиной примерно 1,5 мили — один из лучших доступных маршрутов, которые я когда-либо видел. Катиться между массивными красными скалами с горами на заднем плане было невероятно красиво. Фотографии не передают всю мощь этого места — оно поражает только вживую.
Особенно ценно было пройти этот маршрут вместе с Дэнайл и Элси. Элси тоже живёт со SMA и использует электроколяску, поэтому совместное исследование такого удивительного места сделало опыт ещё более значимым.
Ещё один плюс — наличие companion care туалета рядом с началом тропы. Небольшие детали доступности, такие как эта, сильно помогают, когда проводишь на открытом воздухе несколько часов.
Независимо от того, выберете ли вы адаптированный джип-тур, Perkins Central Garden Trail или оба опыта подряд, Garden of the Gods — обязательный для посещения объект. Это одно из самых красивых мест, где я был, и особенная радость — знать, что люди на колясках могут испытать так много от этой красоты.
Еда и рестораны
Во время моего пребывания в Денвере я быстро понял, что город славится своей кулинарной сценой. Живя в The Rally Hotel, мне повезло поесть в The Original и Call Me Pearl — о них я уже писал выше. Но помимо ресторанов отеля я нашёл несколько других мест, которые определённо стоит посетить.
Brewability
Без сомнения, Brewability было самым запоминающимся заведением, в котором я побывал в Денвере, и одним из самых доступных ресторанов, которые я когда-либо видел.
До визита я слышал много хорошего о Brewability, а встреча с владельцем, Тиффани, сделала опыт ещё более значимым. Тиффани — бывшая учительница специального образования, которая в 2016 году основала Brewability с простой, но мощной идеей: создать место, где люди с инвалидностью могли бы найти значимую работу и развиваться.
Проведя время с Тиффани, легко понять, что Brewability — это не просто ресторан. Она невероятно увлечённый человек и, похоже, идёт по своему призванию. Её энтузиазм заразителен, и эта страсть проявляется во всём, что делает бизнес.
Доступность здесь не была добавлена постфактум — она была заложена с самого начала. Ресторан предлагает адаптивные столовые приборы, утяжелённые приборы, ограничители тарелок, адаптивные чашки, меню шрифтом Брайля, крупнонапечатанные меню, пиктограммные меню, сенсорную зону и тихое пространство для тех, кому нужен перерыв от шума. Вход и туалеты доступны для колясок, но более впечатляют редкие функции: при необходимости по запросу могут помочь с катетером, а также есть пелённые кушетки, которые можно использовать как взрослые пеленальные столы, что делает туалеты более функциональными для людей со сложными потребностями и их сопровождающих.
Я поел во множестве ресторанов по всему миру, и честно говоря, не припомню другого заведения, которое уделяло бы столько внимания доступности и инклюзии. Brewability не просто приветствует людей с инвалидностью — оно создано так, чтобы люди всех способностей чувствовали себя комфортно, включёнными и ценными.
Еда также была впечатляющей. Мы начали с тёплых крендельков с сырным соусом, а на основное делили пиццу: моя половина была Colorado Green Chile & Pork с соусом из зелёного чили, моцареллой, копчёной свининой, халапеньо и зелёным перцем — очень ароматно и одно из моих любимых блюд поездки. У мамы была половина с пепперони, и ей тоже понравилось. Во время нашего визита был живой концерт, что придало атмосфере ещё больше уюта. Brewability регулярно проводит живую музыку и другие мероприятия, так что рекомендую посмотреть их расписание перед визитом.
Если у вас есть время посетить только один ресторан в Денвере, Brewability — мой главный фаворит: не только за еду, но и как пример того, что возможно, когда инклюзия и сообщество ставятся в центр бизнеса.
Leven Deli
После посещения History Colorado Center я зашёл в Leven Deli на обед — и очень этому рад. Я заказал пастрами-рубен с макаронным салатом, и честно могу сказать, что это был лучший Reuben в моей жизни: пастрами были нежными, хлеб идеально поджарен, и каждый укус был восхитителен.
Дели было удобно передвигаться на моей электроколяске, было как внутреннее, так и внешнее место для сидения. Если ищете хороший обед в центре Денвера, Leven Deli — отличный выбор.
La Loma
Ещё один ресторан, который я рекомендую — La Loma, удобно расположенный недалеко от McGregor Square. Я начал с безалкогольного коктейля Mexican Candy с чамой, клубничным пюре, лаймом, Sprite и Tajín — сладко, кисло и необычно. Мы также поделили порцию кесо в качестве закуски. На основное я выбрал Anniversary Plate: куриный флауту, чиле рельено и сопапилью — прекрасный способ попробовать несколько фирменных блюд ресторана, и всё было очень вкусно.
Хотя главный зал ресторана находится наверху, там есть лифт, поэтому он доступен для пользователей колясок. Есть также внешние столики, если хотите поесть на улице.
Вне зависимости от того, хотите ли вы сэндвич, мексиканскую еду или ресторан, который переосмысливает доступность — в Денвере множество отличных вариантов. Я уехал из города впечатлённый не только достопримечательностями, но и потрясающей едой, которую попробовал.
Советы по доступности для поездки в Денвер и Колорадо-Спрингс
После нескольких дней в Денвере и Колорадо-Спрингс у меня накопилось несколько полезных советов, которые могут облегчить планирование вашей собственной доступной поездки в Колорадо.
Арендуйте доступный автомобиль, если собираетесь за пределы центра. Если вы планируете исследовать за пределами даунтауна Денвера, советую арендовать адаптированное транспортное средство. Для моей поездки я арендовал фургон с доступом для колясок в MobilityWorks в Авроре — процесс был простым от начала до конца. Они даже предлагают трансфер от/до аэропорта, что удобно, если вы прилетаете в Denver International Airport.
Тарифы аренды могут варьироваться в зависимости от сезона и наличия, но я заплатил примерно 150 долларов в день. Наличие собственного адаптированного фургона дало мне свободу легко посещать места вроде Колорадо-Спрингс, Garden of the Gods и Red Rocks Amphitheatre без забот о транспортировке.
Учитывайте высоту и её влияние. Перед поездкой многие спрашивали, беспокоюсь ли я из‑за большой высоты в Колорадо. Истина в том, что высота может влиять на людей по-разному, и это особенно важно для людей с инвалидностью или некоторыми медицинскими состояниями. Это стоит учитывать при планировании и обсудить с лечащим врачом, если у вас есть сомнения.
Лично у меня не было проблем с высотой во время визита, но я специально много пил воды. Мой совет: прислушивайтесь к своему организму, пейте достаточно жидкости и дайте себе время на адаптацию, особенно в первые день-два. Мой опыт был положительным, но у всех организм реагирует по‑разному.
Companion care туалеты встречаются повсюду. Одна из вещей, которую я особенно ценил в Колорадо — большое количество объектов с companion care туалетами. Я обнаружил их в Meow Wolf, History Colorado Center, Coors Field, U.S. Olympic & Paralympic Museum и на Perkins Central Garden Trail в Garden of the Gods.
Как человек, который часто путешествует с сопровождающим, наличие таких туалетов сильно упрощает жизнь, поэтому было замечательно видеть их на многих локациях в поездке.
Что меня удивило и порадовало
До поездки я ожидал красивых пейзажей, отличной еды и множество развлечений. Я не ожидал, как часто в маршруте будут встречаться истории об инвалидности и элементы доступности, переплетённые с опытом.
От истории Gang of 19 в History Colorado Center до празднования паралимпийцев в U.S. Olympic & Paralympic Museum — я понял, что Колорадо сыграло важную роль в продвижении прав людей с инвалидностью и адаптивных видов спорта. Были места вроде Brewability, где доступность — это не просто приспособление, а миссия, и Adventures Out West, которые позволили мне увидеть красоту Garden of the Gods на доступном джипе.
Конечно, я буду помнить свой первый матч Rockies, погружение в миры Meow Wolf и магию концерта на Red Rocks. Но то, что сделало поездку действительно особенной, — это ощущение, что доступность и инклюзия ценятся на протяжении всего путешествия.
Как мой первый визит в Колорадо, поездка превзошла все ожидания. Будь то выходные в Денвере, однодневная поездка в Колорадо-Спрингс или более длительное путешествие по штату, надеюсь, это руководство поможет спланировать доступную поездку в Колорадо так же запоминающуюся, как моя. И теперь я точно знаю: Колорадо не придётся ждать моего возвращения так долго.
Биографическая заметка
Диагностированный со спинальной мышечной атрофией в два года, я никогда не переставал жаждать приключений. В детстве я совершал поездки по США, а с пятнадцати лет начал путешествовать за границу. С тех пор я побывал в разных странах, успешно окончил колледж и запустил свой тревел‑блог curbfreewithcorylee.com, где делюсь своими доступными (а иногда и не совсем доступными) путешествиями. Через это я надеюсь вдохновить других пользователей колясок выйти из зоны комфорта и увидеть всю красоту мира.