Следуйте вдоль реки Уилламетт на юг, мимо Portland State University и Lewis & Clark College, и вы в конце концов попадёте в зелёные холмы Лейк-Освего. В первые дни — когда это было скромным скоплением чугунных плавилен, лесопилок и поселенцев‑фермеров — до Лейк-Освего можно было добраться только по ленивой реке или по ухабистым грунтовым дорогам. Возможно, поэтому, несмотря на то что до центра Портленда всего 20 минут, город по-прежнему кажется далёким от городской суеты.

Далеко ушедший от своих скромных истоков, Лейк-Освего теперь представляет собой место с красивыми домами, расположенными в туманных нишах холмов, и очаровательным центром города, полным местных ресторанов и магазинов. Независимо от того, играете ли вы в гольф, ищете дизайнерские вещи на комиссионке или выпиваете на прибрежной веранде, вам понравится умиротворение, которое дарит Лейк-Освего.

Варианты для завтрака

Начните день в La Provence boulangerie and patisserie, где в витринах полно десертов, готовых для Instagram. Babica Hen Cafe — ещё одно отличное место для завтрака: заказывайте из обширного меню вафель или насытитесь классикой вроде бенедиктов, булочек и скрэмблов.

Лучшие места для обеда

Вы понимаете, что попали в отличное место для барбекю, когда на столах есть зубочистки и влажные салфетки — именно такое место Pine Shed Ribs предлагает орегонскую версию барбекю в стиле Санта-Мария: мясо со специей‑сухим маринадом коптится до совершенства и подаётся с домашним барбекю‑соусом. С 2009 года Oswego Grill подаёт сезонные блюда бистро — стейки, бургеры и свежие морепродукты. В Лейк-Освего также есть несколько популярных итальянских ресторанов, включая Riccardo’s Ristorante и Nicoletta’s Table and Marketplace, среди прочих.

Сладкие угощения

На десерт попробуйте Kyra’s Bake Shop, где звёздами являются кексы (или попробуйте их торты, булочки с корицей, пончики и другое). Выпускница Le Cordon Bleu Кайра Буссаних составила обширное ротационное меню, в котором нет ни одного проходного блюда, чему свидетельствуют её четыре победы в шоу “Cupcake Wars”. Пекарня St. Honoré — ещё одно кондитерское, заслуживающее посещения: мастер‑пекарь Доминик Гёлен управляет несколькими магазинами в районе Портленда, известными вкусной выпечкой, и локация в Лейк-Освего не исключение.

Уникальные кулинарные предложения

Каждый день верные поклонники завтраков и бранчей выстраиваются в очередь в лучших утренних заведениях Портленда. Следуйте за толпой и максимально используйте самый важный приём пищи дня.

Перекусите датским пирожным или ломтем деревенского хлеба с нашим экспертным гидом по лучшим пекарням Портленда, включая варианты без глютена и без молочных продуктов, а также по лавкам‑лауреатам наград.

Утолите свою тягу к сладкому с десертами, вдохновлёнными Портлендом. Найдите выдающееся барбекю в Портленде — нежная грудинка, рваная свинина, колбаски и многое другое — в местных ресторанах и на фуд‑кортах. Портленд славится кулинарией, и рестораны здесь покрывают весь спектр — независимо от бюджета, района или желаемой кухни, ваш следующий отличный приём пищи ждёт вас в Портленде.

Найдите обязательно попробованные пончики Портленда по всему городу: от эксцентричных творений до проверенной классики (например, крулеры и бер‑клоу) и вариантов без глютена.

Развлечения и достопримечательности

Построенный вдоль берега озера Освего исторический Lake Theater & Cafe показывает фильмы с 1940 года и в 2014 году расширился, добавив меню кафе и полноценный бар. Берег реки Уилламетт, в свою очередь, предлагает парки, такие как George Rogers Park и Foothills Park, с видами на реку и множеством возможностей для водного отдыха. Возьмите в аренду каяк или каноэ, поплавайте или прогуляйтесь по набережной.

Если вы в городе в субботу или воскресенье, обязательно посетите живописный виноградник и винодельню Oswego Hills Vineyard and Winery для дегустации вин. Расположенный на вершине травянистого холма, виноградник предлагает широкие виды на окрестности, включая Luscher Farm, городской фермерский парк с пешеходными дорожками и огородными участками. Пройдите петлю через ферму и по Cooks Butte для энергичной прогулки, не забыв поискать ежевику в сезон.

Если вы предпочитаете прогулку по центру города, Совет по искусствам Лейк-Освего организует пешеходную экскурсию по своей Галерее без стен — коллекции примерно из 50 скульптур, разбросанных по городу. Или прогуляйтесь по Millennium Plaza Park, где с весны до осени проходит радостный фермерский рынок города, а летом — показы фильмов под открытым небом и концерты.

Спортивный отдых

Одна из самых популярных достопримечательностей города, общественное поле для гольфа Lake Oswego Public Golf Course, имеет спокойный ручей, петляющий через 9 лунок, а также красивые виды на горы Сент-Хеленс и Адамс. Чтобы исследовать поросшие деревьями холмы Лейк-Освего по многочисленным дорожкам, которые создал город, загляните в местный магазин Lakeside Bicycles и подберите себе велосипед мечты.

Шоппинг

Consigning Women предлагает очень отборную коллекцию дизайнерских сумок, обуви, одежды и аутентифицированных украшений для взыскательных модниц, что делает покупку дизайнерских вещей лёгкой. Grapevine предлагает модную одежду и аксессуары для женщин в Lake View Village в центре города. Рядом расположенный Adorn — бренд из Портленда, который также стал любимцем Лейк-Освего — просмотрите одежду, аксессуары, подарки и многое другое в их светлом современном магазине.

Природа и активный отдых

Прямо к югу от Портленда лежит долина Уилламетт, богатая винодельческая область, известная премиальным пино‑нуаром, холмами и великолепными сельскими видами. Последняя стоянка повозок на Орегонской тропе, Oregon City встречает посетителей едой, напитками, музеями и активностями на свежем воздухе.

Отправьтесь на конное приключение в эти удобные для начинающих конюшни, расположенные недалеко от города. Знаменитый своим множеством живописных водопадов, Silver Falls State Park — крупнейший государственный парк Орегона площадью 9200 акров (3723 гектара) и один из самых популярных.

Погрузитесь в осеннее настроение на этих гостеприимных фермах чуть за пределами Портленда с возможностью самим собирать тыквы и семейными развлечениями, такими как поездки на соломе, кукурузные лабиринты, контактные зоопарки и праздничные осенние блюда и напитки.