Carmen Mola закрывает один цикл и открывает другой

После прощания с Эленой Бланко, героиней нескольких успешных романов, Антонио Мерсеро, Агустин Мартинес и Хорхе Диас возвращаются с книгой «Сироты», действие которой переносится в Марбелью и в которой впервые внимание авторов сосредоточено на антагонистах. Между ирландскими и китайскими мафиями и роскошью, сосуществующей с организованной преступностью на Коста-дель-Соль, трое писателей создают многоголосый триллер о власти, семье и размытых границах между добром и злом.

Книгу они представили в Сарагосе, дав серию интервью. Авторы подчеркивают, что их целью было показать другую, менее туристическую Марбелью. «Есть красивая, ослепляющая Марбелья, а есть Марбелья, которая скрыта — та, что принадлежит мафии. Именно туда мы и хотели войти», рассказывает Агустин Мартинес.

Как и в предыдущих работах коллектива, исследовательская часть сыграла решающую роль в создании романа. «Это одна из фаз, которая доставляет нам наибольшее удовольствие: наблюдать, как первоначальная идея трансформируется в процессе письма. Это захватывает, потому что никогда не знаешь, что обнаружишь», говорит Хорхе Диас.

В ходе этого этапа авторы вели беседы с полицией, которые вывели их на более малоизвестный тип преступных группировок: китайскую мафию. Первоначально персонаж Сестры Мэй, самой могущественной фигуры, которой все боятся и которая дергает за ниточки в романе, задумывался как итальянка. Однако дальнейшая проверка показала, что китайские мафии — менее освещённая в художественной литературе реальность, и потому более интересная для художественного исследования.

Насилие снова присутствует в «Сиротах», но, как отмечают авторы, оно не является единственным объяснением интереса к их книгам. Троица не устанавливает заранее границ того, насколько далеко можно зайти в изображении жестокости: «У нас нет термометра для насилия. Когда сцена требует этого, мы не скупимся». Мерсеро защищает решение включать жестокие эпизоды, указывая, что такие ситуации тоже принадлежат реальной жизни, поэтому их нельзя искусственно смягчать. При этом, по его словам, причина популярности их романов — не в насилии, а в том, что это истории о семьях и об отношениях между их членами.

Новая книга сохраняет одну из особенностей проекта: совместную работу трёх авторов под общей подписью. Мерсеро лаконично описывает их отношения: «Нам повезло, что мы хорошо ладим; многие люди не смогли бы работать так же». После нескольких совместных книг у них выработался рабочий метод, который позволяет спорить, уступать и продвигаться вперёд без ущерба для процесса — результат как личной близости, так и лет совместной работы.

Победа в премии «Планета» произошла некоторое время назад, и авторы помнят, как это на них повлияло. «Это в первую очередь заметно по объёмам продаж и по постоянному вниманию, которого у нас раньше не было. Это даёт огромную экспозицию, но я не думаю об этом всё время», объясняет Диас.

Появление «Сирот» сопровождалось и прощанием с прежней героиней: Элена Бланко уходит из цикла после нескольких выпусков, и Мартинес признаёт, что расставание с персонажем даётся непросто. Однако решение завершить её историю было принято ещё при написании предыдущего романа. «Когда мы писали последний роман про неё, мы знали, что он будет последним. Мы не хотели утомлять читателя бесконечными сагами», поясняет Диас.

Авторы отмечают, что первые отклики на «Сирот» положительные, и книга получает хорошую приём. Что дальше — пока открытый вопрос. «Дальше посмотрим. Мы хотим услышать мнение людей», говорят писатели.