Видимые на страницах журналов и экранах кинотеатров, эти культовые достопримечательности Сан-Франциско кажутся говорящими сами за себя. Но за этими впечатляющими видами скрывается гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. На протяжении этого списка вы найдёте обязательные к посещению активности на месте, увлекательные исторические факты, рекомендации по времени визита и, возможно, несколько неожиданных деталей. В конце концов, как коммерческая и культурная столица Северной Калифорнии, Золотой Город определённо не страдает от недостатка интересных мест и занятий.
16 лучших достопримечательностей Сан-Франциско, которые вы просто обязаны увидеть
Так что, планируете ли вы поездку в ближайшее время или просто хотите узнать больше об этом потрясающем городе, читайте дальше, чтобы получить детальный обзор самых известных достопримечательностей Сан-Франциско.
1. Рыбацкая пристань (Fisherman’s Wharf)
Открытки с видами, легендарные места для ужина и уникальные развлечения сочетаются здесь, делая Рыбацкую пристань одной из самых популярных достопримечательностей Сан-Франциско как для местных жителей, так и для туристов. Поздоровайтесь с колонией морских львов на причале 39 — одно из лучших мест для посещения в Калифорнии. Остановитесь посмотреть на уличных художников и музыкантов района. Посетите корабль времен Второй мировой войны USS Pampanito в Национальном историческом морском парке. Исследуйте сокровищницу винтажных автоматов и механических развлечений в Musée Mécanique (вход бесплатный!). Чтобы перекусить между осмотрами, возьмите булочку из кислого теста, наполненную супом-чоудером в Boudin Bistro (одна из самых известных кулинарных особенностей города), или насыщенный морепродуктовый суп в Cioppino’s. Совет местных: на официальном сайте района можно найти готовые маршруты, составленные экспертами — там найдётся что-то для всех: любителей лодок, ценителей искусства, пар и путешественников, ищущих необычное.
2. Остров Алькатрас
Для крошечного острова, расположенного всего в 1,5 милях от берега, Алькатрас окружён мрачными историями о печально известненных преступниках, бунтах заключённых и попытках побега, окутанных тайной. Изначально остров служил военным форпостом для защиты входа в залив. Но суровые берега, ледяные воды и сильные течения сделали остров естественной тюрьмой, и солдаты держали там заключённых задолго до того, как он официально стал режимным исправительным заведением максимальной безопасности. В 1912 году была завершена постройка комплекса на 600 камер, столовой и больницы; все эти сооружения до сих пор стоят. На территории отбывали наказания такие печально известные гангстеры, как Аль «Скарфейс» Капоне и Джордж «Машинган» Келли, а также психопат Роберт «Человек-птичка» Страуд. Сегодня туры включают поездку на лодке через залив Сан-Франциско и знакомство с грязной историей острова, а также с его неожиданной природной красотой.
3. Мост Золотые Ворота (Golden Gate Bridge)
Нельзя обсуждать достопримечательности Сан-Франциско, не упомянув самое узнаваемое — мост Золотые Ворота. Подумайте об архитектуре в стиле ар-деко, башнях высотой 746 футов, основных натяжных тросах и фирменном оранжевом цвете. Сопоставимый с Эйфелевой башней в Париже или Эмпайр-стейт-билдингом в Нью-Йорке, мост Золотые Ворота — предмет легенд. Более 10 миллионов посетителей ежегодно приезжают полюбоваться этим впечатляющим сооружением. Узнайте об инженеринге и истории этого висячего моста на выставках на месте, присоединитесь к бесплатным экскурсиям пешком по четвергам и воскресеньям, или прогуляйтесь по живописным тропам и смотровым площадкам в окружающем Национальном рекреационном районе Золотые Ворота. Хотите поймать мост в самый фотогеничный момент? Рекомендуется смотреть его с пляжа Маршалла на закате — песок, прибой и скалы на переднем плане и меньше толп туристов.
4. Раскрашенные дамы (Painted Ladies)
Если вы ищете самое живописное из всех достопримечательностей Сан-Франциско, остановитесь на Раскрашенных дамах. Название происходит от пастельных цветов, которыми украшены эти рядные викторианские дома, элегантно расположенные на наклонной городской улице. Вместе эти дома также называют «почтовой строкой». Многие фильмы и телешоу, самым известным из которых была «Полный дом», использовали это популярное место как фон. Лучше всего приходить на закате: посмотрите, как Раскрашенные дамы наполняются золотым светом «золотого часа», а затем насладитесь контрастом огней центра города, зажигающихся на заднем плане.
5. Улица Ломбард (Lombard Street)
Сан-Франциско известно своими крутыми улицами, настолько, что неправильный маршрут пешком легко может превратиться в полноценную тренировку. Поэтому вполне закономерно, что одной из самых известных достопримечательностей города является извилистая, вьющаяся улица Ломбард, прозванная «самой кривой улицей в мире». Эта извилистая улица резко спускается вниз серией из 8 крутых поворотов «на иглу» — всё это на протяжённости всего одного квартала! Если вы путешествуете на автомобиле, поднимитесь на вершину и проверьте свои навыки маневрирования (и тормоза). Пешеходы могут пройти её пешком, но должны быть осторожны из-за неосторожных водителей.
6. Ферри-билдинг (Ferry Building)
Ферри-билдинг впечатляет как снаружи, так и внутри. Отреставрированное здание 1898 года с возвышающейся часовой башней выполнено в стиле бео-ар. До середины 1930-х годов это был второй по загруженности транспортный терминал в мире. Хотя он до сих пор функционирует в этой роли, Ферри-билдинг обрел новую жизнь как шумный местный фуд-холл, переполненный магазинами, ресторанами и популярным фермерским рынком, который проходит три раза в неделю. Приобретите органические бублики, отмеченную наградами пиццу, ручной работы аргентинские эмпанадас и другие вкусные угощения, или загляните на блошиный рынок Fog City Flea Trading Post, чтобы посмотреть ремесленные изделия, произведённые в районе залива и за его пределами.
7. Площадь Гирарделли (Ghirardelli Square)
Любители шоколада обязательно захотят выделить место в своём маршруте для самой сладкой из достопримечательностей Сан-Франциско — общественной площади с магазинами, точками питания и всем тем, что связано с Гирарделли. Это место считается «первым успешным проектом адаптивного повторного использования зданий в стране». Что это означает? Раньше этот культовый торговый комплекс был оживлённой шоколадной фабрикой, основанной в 1800-х годах. Когда производство выставили на продажу в 1960-х, группа жителей Сан-Франциско воспользовалась возможностью сохранить историю и преобразовать комплекс в новую достопримечательность. Сегодня здесь можно поиграть в мини-гольф, совершить покупки в местных бутиках и, конечно, насладиться непревзойдённым опытом Гирарделли — подарками на заказ, ручными сладостями и самой большой в мире станцией выбора Pick & Mix с плитками Гирарделли.
8. Дворец изящных искусств (Palace of Fine Arts)
Возможно, одна из самых впечатляющих достопримечательностей Сан-Франциско — собственно Дворец изящных искусств и его драматичное прибрежное расположение. Построенное в 1915 году сооружение, призванное «вызывать в памяти разрушающийся руин древнего Рима», включает открытую ротонду, идиллическую лагуну, где плавают лебеди, и просторный выставочный центр, в котором проходят многие городские выставки, частные балы и свадьбы. Остановитесь здесь для отличных фотографий или заранее проверьте календарь событий, чтобы попасть на комедийное шоу, концерт или другое мероприятие на месте.
9. Сан-Франциский оперный театр
Этот объект не нуждается в представлении. Золотой Город гордится домом одной из ведущих оперных трупп мира более чем сто лет. Сезон Сан-Франциской оперы обычно включает пять осенних постановок и три летних, в основном классические спектакли, а также некоторые более современные номера. Приходите заранее, чтобы послушать Pre-Opera Talk — увлекательный 25-минутный обзор музыки, персонажей, композитора и исторического контекста предстоящего шоу, проводимый местным музыкальным экспертом.
10. Башня Койт (Coit Tower)
Возвышаясь над городом на вершине Телеграфного холма, 210-футовая башня Койт давно служит узнаваемым символом силуэта Сан-Франциско. Она была построена в 1933 году в честь эксцентричной местной меценатки Лилли Хичкок Койт, которая, умерев, оставила существенное пожертвование «с целью приумножения красоты города, который я всегда любила». Исследуя холмистые тропы, обратите внимание на знаменитое семейство попугаев района и росписи, украшающие основание башни. Можно подняться на вершину, чтобы получить панорамные 360-градусные виды на город, Норт-Бич, Русский холм, Твин-Пикс и залив, включая мост Золотые Ворота и мост Бэй.
11. Китайский квартал (Chinatown)
С долгой историей китайской иммиграции и культурных поселений не удивительно, что китайский квартал города стал одной из самых известных достопримечательностей Сан-Франциско. Забавный факт: это фактически старейший китайский квартал во всей стране и один из крупнейших китайских анклавов за пределами Азии. Район, простирающийся от Стоктона до Монтгомери-стрит, служил ранней точкой входа для тех, кто приехал в надежде разбогатеть во время золотой лихорадки 1849 года; многие решили остаться навсегда. Ухоженные храмы, старинные уличные фонари, красочные магазины и красные бумажные фонарики делают эти улицы оживлёнными днём и ночью. Пройдите через часто фотографируемые Ворота Дракона, чтобы попасть в 24 городских квартала отличных закусочных, уютных переулков и шумных караоке- и коктейль-баров.
12. Национальный исторический памятник форта Поинт (Fort Point National Historic Site)
Это сооружение эпохи Гражданской войны интересно само по себе, но что действительно выделяет его среди других памятников Сан-Франциско — это уникальный близкий ракурс на расходящийся впереди мост Золотые Ворота. Оригинальный форт, названный Castillo de San Joaquín, был построен в 1794 году для обороны испанского Сан-Франциско. В следующие столетия им пользовались мексиканские войска, он пришёл в запустение, а затем был перестроен инженерами армии США в 1850-х. При разработке планов строительства моста Золотые Ворота предполагалось убрать форт, но главный инженер Джозеф Стросс перепроектировал мост так, чтобы оставить форт, считая его важным историческим памятником. Сегодня посещение бесплатно: тут выставлены оригинальные пушки, можно посмотреть короткий исторический документальный фильм и присоединиться к бесплатным экскурсиям.
13. Юнион-сквер (Union Square)
Все, кто любит шопинг — внимание! Одна из наших любимых достопримечательностей Сан-Франциско — оживлённая, фешенебельная Юнион-сквер, являющаяся главным коммерческим центром города. Как ни удивительно, это место когда-то было высокой песчаной дюной. Ему предназначалось стать общественным парком в 1850 году, и оно получило своё название в честь про-унионных митингов, проходивших здесь в начале Гражданской войны. Сегодня галереи, модные бутики, рестораны с мишленовскими звёздами, ухоженные зелёные зоны иLegendary отели выстроились вдоль этих кварталов, так что дел здесь предостаточно. Обязательное для просмотра — разворот ручного фуникулёра на перекрёстке Пауэлл и Маркет-стрит, одно из самых уникальных зрелищ Сан-Франциско.
14. Собор Грейс (Grace Cathedral)
Между её дверями с золотыми деталями (называемыми «Врата Рая»), медитативными лабиринтами и высокими витражными окнами вы быстро поймёте, почему собор Грейс считается одной из самых известных достопримечательностей Сан-Франциско. Собор — один из крупнейших епископальных храмов в Соединённых Штатах, строительство которого длилось 37 лет. Когда работы наконец завершились в 1964 году, открытие сопровождалось проповедью Мартина Лютера Кинга-младшего. Внутри можно полюбоваться впечатляющими фресками, изображающими важные события в истории города, такие как землетрясение 1906 года и разработка устава ООН в 1945 году. Также можно подняться на южную башню, чтобы увидеть захватывающие виды центра города.
15. Пляж Бейкер (Baker Beach)
Хотя многие достопримечательности Сан-Франциско созданы руками человека, мы обязаны отдать дань и природной красоте города. Пляж Бейкер — песчаный общественный берег, раскинувшийся под суровыми утёсами западной стороны Пресидио. В ясную погоду отсюда открываются отличные виды на мост Золотые Ворота и возвышенности Марина, а при удаче можно заметить местную дикую природу: пеликанов, морских котиков и дельфинов. Также обращайте внимание на государственную горную породу Калифорнии — серо-зелёную серпентин, а на отливе — морских звезд. Исследуйте батарею Чемберлин, где хранится 50-тонное «исчезающее орудие», пройдитесь по участку живописной Калифорнийской прибрежной тропы или просто отдохните на песке, загорая, устраивая пикник и делая гриль. Купающимся следует быть осторожными из-за холодной воды и сильных течений.
16. Музей современного искусства Сан-Франциско (San Francisco Museum of Modern Art)
Чем Музей современного искусства выделяется среди других достопримечательностей города? Во-первых, это само по себе впечатляющее здание, а во-вторых, внутри оно хранит множество шедевров. Современная коллекция насчитывает более 33 000 работ живописи, скульптуры, фотографии, архитектуры, дизайна и медиа-искусства от таких известных художников, как Джексон Поллок, Джорджия О’Киф, Энди Уорхол и Фрида Кало. Не пропустите вертикальный сад на третьем этаже, который считается «самой большой публичной живой стеной из местных растений в Сан-Франциско» и насчитывает более 19 000 растений.
Другие достопримечательности Сан-Франциско
Вот ещё несколько мест, которые стоит посетить во время поездки в Сан-Франциско:
- Музей де Янга в Золотом парке (De Young Museum в Golden Gate Park) — огромный городской парк, больше Центрального парка.
- Музей канатных трамваев в районе Ноб-Хилл (Cable Car Museum).
- Парк Лэндс-Энд (Lands End Park).
- Сутро Бэйтс (Sutro Baths).
- Миссия Долорес (Mission Dolores).
- Оранжерея цветов (Conservatory of Flowers).
- Монетный двор Сан-Франциско (The San Francisco Mint).